首页 »

英国协奏团首次亮相上海压轴“爱上莎士比亚”艺术季

2019/10/15 12:18:42

英国协奏团首次亮相上海压轴“爱上莎士比亚”艺术季

15日,英国首屈一指的古乐团——英国协奏团首次亮相上海,以一场“恋爱中的莎士比亚”巴洛克音乐会,为上海大剧院“爱上莎士比亚”艺术季完美收官。

 

2016年是莎士比亚逝世400年,上海大剧院推出“爱上莎士比亚”艺术季持续近一年,举办了戏剧、交响音乐会、歌剧、芭蕾、现代舞等多种艺术门类涵盖演出、讲座及剧院开放日等近百场主题活动。来自英国、瑞士、美国、俄罗斯、中国的10台20场精彩演出以及百余位艺术家、20多家合作伙伴带来的艺术活动吸引超过4万观众。

 

作为艺术季收官之作,“星梦之夜——恋爱中的莎士比亚”巴洛克音乐会也是上海大剧院精心挑选的一场内涵丰富的演出。17世纪的英国掀起了股仿古典主义热潮,人们迷恋着伊丽莎白时代伟大作家们,戏剧对音乐的影响无处不在。英国音乐史上两位鼎鼎大名的作曲家普赛尔和亨德尔即是那个年代的代表人物,他们创作出以莎翁原作为灵感的不朽名作。音乐会上半场以普赛尔歌剧《仙后》(改编自莎士比亚《仲夏夜之梦》)咏叹调及器乐作品为主,并穿插普赛尔及其同时代作曲家根据莎翁原著创作的歌曲;下半场包括亨德尔歌剧《凯撒大帝》(改编自莎士比亚同名著作)咏叹调,以及马修·洛克为《暴风雨》创作戏剧配乐选段等。 音乐会在莎翁逝世400年时特别推出,取名为《恋爱中的莎士比亚》,因为挑选的所有选段都是和爱有关:“爱所带来的喜悦、悲伤、痛彻心扉……这个主题都可以囊括。”

 

作为欧洲首屈一指的室内乐团,英国协奏团以演奏古乐为主,1973年由特雷沃·平诺克创立。平诺克与乐团录制百余张唱片,巴赫羽管键琴协奏曲、亨德尔《水上音乐》等成为乐迷们唱片架上“必备”的经典录音。对于上海观众而言,英国协奏团称得上 “姗姗来迟”。担纲音乐会独唱的两位歌唱家也大有来头:女高音歌唱家玛丽·贝文经常在英国皇家歌剧院和英国国家歌剧院舞台上担任主角;英国歌唱家蒂姆·梅德将展现巴洛克时期十分流行的假声男高音唱法。

假声男高音蒂姆·梅德。

 

采访中,蒂姆·梅德表示:“学生时代,我经常去看莎士比亚戏剧演出,你会发现许多出色的演员在念台词时,总是有着强烈的旋律感。作曲家将莎士比亚的台词变成歌剧唱词,无疑是一种升华。”谈及假声男高音特点时,蒂姆·梅德表示,“假声男高音的声音依旧是阳刚的,不是模仿女声,只是音区比较高。”蒂姆·梅德成为假声男高音“纯属意外”,“我从小在教堂唱诗班,变声后,指挥让我尝试假声男高音,效果很好。所有人都会尖叫,经过训练,都能达到假声男高音的音区。不过,优秀的假声男高音需要天赋和很多年的训练。”

 

对话英国协奏团现任艺术总监哈利·毕克特

英国协奏团音乐总监、也是音乐会的指挥和羽管键琴演奏家哈利·毕克特。

 

解放日报·上观新闻:欣赏巴洛克音乐,对现代观众是否有难度?

 

哈利·毕克特:我们的小提琴使用羊肠线、更短的巴洛克弓,没有腮托和底线张力,因此没有低音,它不仅仅改变了声音,还改变了音乐的衔接和分节。这样的乐器适合演奏巴洛克音乐,如果用现代乐器,就像开着法拉利行驶在乡间小道。我从不觉得巴洛克音乐听着老,对我来说,它们是很现代的。何况这些歌曲和咏叹调中涉及的主题是永恒的。假声男高音非常有特点,在那个年代,他们如同伦敦舞台上的摇滚明星,声音超脱尘世、充满感伤。

 

解放日报·上观新闻:莎士比亚如何激发巴洛克音乐创作?

 

哈利·毕克特:很有趣的是,没有很多音乐作品在莎士比亚死后立即被激发创作。或许没有人觉得可以创作出达到戏剧同样高度的音乐作品。我们有的只是将普塞尔音乐插入在戏剧作品中。很多歌曲都是在莎士比亚戏剧作品演出中间吟唱的。

 

解放日报·上观新闻:作为一支专门演奏古乐的乐团,你们如何规划乐季,使其充满新鲜感?

 

哈利·毕克特:我们在伦敦威格摩音乐厅有常规的系列音乐会,在那里,我们倾向于尝试更加具有挑战性的和一些不知名的作品。每年世界巡演,我们会带亨德尔歌剧去很多音乐厅。明年我们会在布里斯托的老维克剧场演出亨德尔的《弥赛亚》。此外,我们还会去一些缺少音乐教育的学校,为孩子们介绍乐器,让他们对创作音乐产生兴趣。

 

解放日报·上观新闻:此次乐团中国行的感受如何?

 

哈利·毕克特:我们几年前去过天津,观众非常开放、热情。尽管这些作品对他们来说也是全新的,但是我确定,很多人听我们的音乐都能收获同样的共鸣。语言无法沟通的,可以通过音乐这门世界语言来述说。